La existencia de la alquimia como técnica espiritual está atestiguada igualmente en la India. En

otro lugar1 hemos estudiado sus numerosas afinidades con el Hatha-yoga y el tantrismo; recordaremos ahora las más interesantes. Tenemos en primer lugar la tradición «popular», registrada igualmente por viajeros árabes y europeos, relativa a los yoguis-alquimistas, que llegarían, mediante la ritmación de la respiración (prdndydma) y la utilización de remedios vegetales y minerales, a prolongar indefinidamente su juventud y a transmutar los metales ordinarios en oro. Un gran número de leyendas hablan de los milagros yogo-fakíricos de los alquimistas: vuelan por los aires, se hacen invisibles, etc. (véase El Yoga, p. 276). Advirtamos de paso que los «milagros» de los alquimistas son los «poderes» yóguícos por excelencia (siddhi).

Mircea Eliade . Herreros y alquimistas .