El rubí es piedra que tiene el color rojo y diáfano, y tiene virtud de

alegrar el corazón del hombre que le ve, pero no el de la gallina u otra ave, antes si ésta ve un grano de trigo u otra simiente se alegra, no haciendo caso de la piedra, y eligiendo el grano: lo que admira el entendimiento, por haber creído que el objeto movía la potencia, lo que la vista en este caso le manifiesta ser falso, pues si no lo fuese, la vista del rubí causaría alegría al corazón de la gallina, como la causa al del hombre; y experimentándose lo contrario (pues eligiendo el grano no hace caso de la piedra), conoce el entendimiento, que por razón del fin la potencia se mueve con el objeto y que por esto el hombre con el fin de adquirir riquezas se alegra objetando el rubí; y la gallina con el fin de vivir, que para ella es el principal, se alegra obteniendo el grano de trigo: y en este párrafo se manifiesta también de qué modo el entendimiento asciende a adquirir las ciencias, no la gallina ni otro animal.

Ramón Llul . El Libro Del Ascenso Y Descenso Del Entendimiento .