En otras tradiciones es también un semidiós o un héroe civilizador, mensajero de Dios, el

que figura en el origen de los trabajos de las minas y de la metalurgia. Así aparece claramente en la leyenda china de Yu el Grande, «el perforador de las montañas». Yu fue «un minero afortunado que saneó la Tierra en vez de apestarla. Conocía los ritos del Oficio». No haremos hincapié en el rico folklore minero, aún vivo en Europa, en los seres misteriosos, como el «maestre Hoemmerling», conocido también por el nombre de «Monje de la Montaña» o de la «Dama Blanca», cuya aparición anuncia los desprendimientos, ni en los incontables genios, fantasmas o espíritus subterráeos.

Mircea Eliade . Herreros y alquimistas .